When a musical dragon with a beautiful voice hypnotizes the dragons and people of Huttsgalor, the Rescue Riders have to find a way to break the spell....

诺姆，新加冕的北极北极熊之王，必须拯救纽约市和他的家园。但是当诺姆被诬陷犯下他没有犯下的罪行时，他从一个英雄变成了一个恶棍。他必须与他的朋友们一起努力，以澄清他的好名声，并帮助拯救他的王国在赢者通吃的曲棍球比赛...

这是救援骑士们千载难逢的寻宝之旅，他们必须抓紧时间找到珍贵的金龙蛋，防止它落入邪恶海盗之手...